Musik

Queremos que todos en la Boda lo paséis en grande y desgraciadamente no podemos escoger música que os guste a todos por igual. Así que hemos pensado que podríais ayudarnos un poco en la selección musical y proponernos temas que os gusten, que os hagan mover los pies siempre o igual algún tema que sea todo un temazo entre los amigos. Dejadnos saber cuales son esas canciones en los comentarios y escogeremos algunas de ellas para meterlas en la lista de canciones para el día de la boda.

Wir wollen auf der Hochzeit ja alle Spaß haben...und leider kennen wir nicht den Musikgeschmack aller Gäste. Am schönsten wäre es, wenn für euch alle etwas dabei sein könnte, daher müsst ihr uns dabei ein bisschen behilflich sein. Lasst uns wissen bei welchen Liedern ihr am meisten Spaß habt und die wir auf der Hochzeit spielen sollen. Traut euch und hinterlasst einen Kommentar mit den Liedern. Wenn ihr es lieber geheim halten wollt, dann per E-Mail, Facebook oder sonstwie. Danke :)

Ach, fast vergessen. Wenn ihr leider nicht kommen könnt, wäre es trotzdem schön, wenn wir eins eurer Lieder spielen könnten ;) Also los!

Preise für unsere Gäste im Hotel Torre Sant Joan

Endlich haben wir die endgültigen Preise für das Hotel. Die Preise sind pro Nacht und Zimmer:

Bei einer oder zwei Nächten

Einzelzimmer: 57€
Doppelzimmer: 76€
Doppelzimmer delux: 83€
Junior Suite: 92€
Dreibettzimmer: 108€
Vierbettzimmer: 140€

Bei drei bis sechs Nächten

Einzelzimmer: 53€
Doppelzimmer: 71€
Doppelzimmer delux: 77€
Junior Suite: 85€
Dreibettzimmer: 100€
Vierbettzimmer: 130€

Bei sieben Nächten zahlt ihr nur sechs (zu erstgenannten Preisen). Für das normale Doppelzimmer wären das also 456€ die Woche.

Wenn Kinder mit im Bett schlafen, zahlen sie übrigens nichts. Eine Wiege bzw. Babybettchen kostet 10€ die Nacht, es sei denn man bringt es selber mit, dann zahlt man nichts.

Ihr aus Deutschland habt natürlich Vorrang. Wenn ihr alle untergebracht seid, können selbstverständlich auch alle anderen Gäste ein Zimmer buchen!

Wir (eigentlich Cecilia) haben übrigens noch ein weiteres Hotel gefunden. Die Zimmer sind günstiger, aber es liegt in San Vicente, dort wo wir wohnen. Vorteil: ihr seid ganz bei uns in der Nähe. Nachteil: der Ort ist nicht so schön und nicht in Strandnähe, und am Tag der Hochzeit müsstet ihr ein Taxi nehmen (oder vielleicht diese Nacht dort buchen). Aber über das Hotel informieren wir euch demnächst genauer (http://www.villauniversitaria.com/reservas-online.asp).

Unterkunft

Solltet ihr wirklich nur für ein verlängertes Wochenende kommen, empfehle ich euch direkt das Hotel Torre Sant Joan, wo auch gefeiert wird. Die Preise für die Zimmer findet ihr auf der Website des Hotels: http://www.torresantjoan.com/?lang=de&page=rates. Ob diese die endgültigen Preise sind, wissen wir zur Zeit noch nicht genau, denn uns wurde schon angedeutet, dass wir einen „Spezialpreis“ verhandeln würden. Ob dies dann nur für den Tag der Hochzeit gilt wissen wir noch nicht. Aber lasst euch auf keinen Fall von den Preisen abschrecken ;).

Wenn ihr aus dem Ausflug nach Spanien einen längeren Urlaub machen möchtet, könnt ihr natürlich auch nach Ferienhäusern, Ferienwohnungen oder ähnlichem schauen. San Juan (wo auch das Hotel ist), liegt direkt am Meer und ist eine nette Gegend. Gleich in der Nähe liegt Campello, ebenfalls am Meer.

Wenn ihr genauere Infos braucht, wendet euch direkt an mich oder an Cecilia und Nene.

Wie komme ich nach Alicante zur Hochzeit?

Am besten natürlich mit dem Flugzeug, vor allem wenn ihr nur für ein verlängertes Wochenende kommt. Die Flugzeit beträgt ca. 2:30 Stunden. Für alle die aus Kassel kommen, ist der Flughafen in Paderborn Lippstadt die beste Option, keine Autostunde von Kassel entfernt. Von dort aus fliegt AirBerlin: http://www.airberlin.com/site/start.php?LANG=deu. Wie schon gesagt, am besten früh buchen, denn die Preise steigen stark. Zur Zeit kostet der Hinflug am Freitag den 27.08 + Rückflug am Montag den 30.08 148€. Die Uhrzeiten sind für Langschläfer zwar nicht so Vorteilhaft, aber der Preis ist sehr gut (für Kinder gibt es übrigens Ermäßigung). Schaut euch doch einfach mal auf der Seit um.

Wer aus anderen Städten anreist, kann auch mit Ryanair (http://www.ryanair.com/de) nach Alicante kommen. Ryanair fliegt zum Beispiel von Düsseldorf Weeze aus. Bei Ryanair findet ihr sicher bessere Preise, aber Vorsicht, denn es kommen noch weiter Kosten dazu. Bei Ryanair zahlt man zum Beispiel extra für den Koffer, außerdem noch für den Check-in, usw.

Vom Flughafen Alicante aus ist es nicht weit zum Hotel in San Juan (oder Alicante oder San Vicente). Ich denke mal das Taxi dürfte nicht mehr als 20€ kosten. Außerdem gibt es noch einen Bus, der nach Alicante ins Zentrum fährt. Aber macht euch darüber erstmal keine Sorgen, das machen wir schon irgendwie.

Wenn ihr den perfekten Flug finden solltet, wäre es sehr nett, wenn ihr es hier als einen Kommentar hinterlassen könntet. Dies wäre für andere Gäste aus Deutschland sicher von Vorteil.

Habt ihr noch weitere Fragen? Braucht ihr noch Hilfe? Schreibt uns einfach oder schreibt Cecilia und Nene oder hier direkt einen Kommentar schreiben. Viel Spaß beim Suchen!

Wichtigste Standorte der Hochzeit auf einer größeren Karte ansehen.

¿Cuándo nos casamos? | Wann heiraten wir?

Ya tenemos la fecha reservada. El día escogido es el 28 de Agosto de 2010. Vayan señalando la fecha en sus calendarios, agendas, dietarios, google calendar, en el calendario del móvil, reserven hora en la peluquería, soliciten las vacaciones en el trabajo, llamen a todos sus amigos y díganles que ese día no pueden quedar con ellos porque un maravilloso acontecimiento tendrá lugar esa tarde-noche y no pueden faltar.

---

Wir haben für den 28. August 2010 reserviert. Keine Angst, zu dieser Zeit ist es in Alicante noch schön warm und nicht erdrückend heiß. Also, haltet euch diesen Tag unbedingt frei, denn ohne euch wird nicht gefeiert! Und? Passt das Datum?

¿Dónde nos casamos? | Wo wird geheiratet?

El lugar dónde celebrar nuestra boda debía ser un espacio acogedor, pequeño, íntimo y familiar. También teníamos la idea de que la celebración fuera al aire libre. Por supuesto contar con un alojamiento cercano nos facilitaría mucho las cosas dado que muchos invitados residen en el extranjero y así facilitábamos sus estancias en Alicante. Las personas que se desplazarán dentro de España también podrán disfrutar de una cómoda estancia en el mismo lugar de la celebración o bien cercano. Por descontado no queríamos que el alojamiento fuera un grave problema económico para los invitados de forma que pudiesen escoger la opción de pasar una estancia sin tener que desembolsar mucho dinero, sabemos que la situación de muchos bolsillos es peliaguda.

Así que comenzamos nuestra búsqueda pensando en una villa/casa rural/chalet con un amplio jardín que reuniera todas nuestras expectativas. Tras contactar con varios sitios no encontrábamos la opción que nos sedujera. Hasta que finalmente dimos con un pequeño hotel rural con jardines y dónde tenían experiencia con la organización de bodas. Fuimos a visitarlo y nos encantó. Os presentamos el lugar dónde celebraremos nuestro matrimonio: Hotel Torre Sant Joan.

Os animamos a visitar la página y estamos deseando escuchar lo que os parece el lugar.

---

Eine einfache Frage, aber nicht einfach zu beantworten. Jedenfalls nicht, wenn man sich eine persönlich gestaltete Hochzeitsfeier in Spanien wünscht. Denn wie viele von euch sicher schon wissen, gibt es hier einen strikt geregelten Ablauf und sobald man „boda“ (Hochzeit) sagt, wird einem so einiges aufgezwungen. Daher suchten wir nach einer Finca oder einem Ferienhaus mit großem Garten. Dies war aber leider auch keine leicht Aufgabe, da wir ja zusätzlich Schlafplätze anbieten wollten und ein Haus nun mal nicht so ausreichen würde.

Nach kurzer Zeit haben wir dann aber einen Ort gefunden, der uns zusagt. Ein kleines ländliches Hotel mit großem Garten, wo die Inhaber schon Erfahrung mit Hochzeitsfeiern haben: Perfekt! Dort kann nun jeder der möchte ein Zimmer reservieren, sei es nur für die eine Nacht oder für einen längeren Urlaub. Ihr könnt uns gerne bescheidgeben und wir kümmern uns gerne. Zum Glück wird das Hotel für diese Nacht geschlossen, das heißt, alle Zimmer stehen zur Verfügung! Wenn euch das Hotel nicht zusagt um dort zu übernachten, helfen wir euch gerne eine Alternative zu finden.

So, und nun könnt ihr schon mal einen Blick auf das werfen, was euch erwartet: Hotel Torre Sant Joan

Gerne hören wir von euch natürlich, wie schön der Ort ist ;)

Ver mapa más grande